-
1 avoir une bonne descente
avoir une bonne descentefamilier einen ordentlichen Schluck vertragen können -
2 avoir une bonne/mauvaise presse
avoir une bonne/mauvaise presseeine gute/schlechte Presse habenDictionnaire Français-Allemand > avoir une bonne/mauvaise presse
-
3 avoir une bonne batterie
(avoir une bonne batterie [тж. dresser de bonnes batteries])располагать мощными средствами; обеспечить себе успехDictionnaire français-russe des idiomes > avoir une bonne batterie
-
4 avoir une bonne boule
avoir une bonne boule -
5 avoir une bonne descente
avoir une bonne descenteveel kunnen verstouwen, goed van innemen zijnDictionnaire français-néerlandais > avoir une bonne descente
-
6 avoir une bonne figure
avoir une bonne figure -
7 avoir une bonne image de marque
avoir une bonne image de marqueeen goed image, goede reputatie hebbenDictionnaire français-néerlandais > avoir une bonne image de marque
-
8 avoir une bonne intelligence des faits
avoir une bonne intelligence des faitsDictionnaire français-néerlandais > avoir une bonne intelligence des faits
-
9 avoir une bonne place en histoire
avoir une bonne place en histoireDictionnaire français-néerlandais > avoir une bonne place en histoire
-
10 avoir une bonne présentation
avoir une bonne présentationDictionnaire français-néerlandais > avoir une bonne présentation
-
11 avoir une bonne réserve d'argent
avoir une bonne réserve d'argentDictionnaire français-néerlandais > avoir une bonne réserve d'argent
-
12 avoir une bonne tête
avoir une bonne têteer betrouwbaar, intelligent uitzien, een sympathieke kop hebben -
13 avoir une bonne bouille
avoir une bonne bouillevypadat sympaticky -
14 avoir une bonne odeur
avoir une bonne odeurvonět -
15 avoir une bonne présentation
avoir une bonne présentationpůsobit dobrým dojmempůsobit milým dojmemDictionnaire français-tchèque > avoir une bonne présentation
-
16 avoir une bonne balle
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir une bonne balle
-
17 avoir une bonne caboche
разг.il a une bonne caboche — он башковит, у него башка работает
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir une bonne caboche
-
18 avoir une bonne presse
2) быть на хорошем счету; пользоваться хорошей репутацией- Pourquoi t'es-tu lancé dans une histoire aussi pénible? J'ai réfléchi, depuis l'autre jour. Laisse-moi te dire que tu as tort. Tu n'as pas bonne presse, mon cher. J'ai l'oreille fine. (G. Duhamel, Le combat contre les ombres.) — - Зачем ты ввязался в такую скверную историю? Я уже думал об этом. Позволь мне сказать, что ты не прав. О тебе плохая слава, мой дорогой. Уж у меня хороший слух.
Elle me regarde de travers: Callage n'a pas bonne presse aujourd'hui dans la maison. (J. Joubert, L'homme de sable.) — Старуха смотрела на меня косо: в этом доме репутация Каллажа сегодня сильно подпорчена.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir une bonne presse
-
19 avoir une bonne bille
прост. иметь голову на плечах, быть башковитымDictionnaire français-russe des idiomes > avoir une bonne bille
-
20 avoir une bonne bouille
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir une bonne bouille
См. также в других словарях:
Avoir une bonne carte — ● Avoir une bonne carte avoir un avantage, un atout, un argument de poids … Encyclopédie Universelle
Avoir une bonne descente — ● Avoir une bonne descente être capable de beaucoup boire … Encyclopédie Universelle
Avoir une mémoire d'éléphant — ● Avoir une mémoire d éléphant avoir une bonne mémoire, en particulier en ce qui concerne le mal qu on vous a fait ; être rancunier … Encyclopédie Universelle
Avoir manqué une bonne occasion de se taire — ● Avoir manqué une bonne occasion de se taire avoir dit quelque chose qu il ne fallait pas dire … Encyclopédie Universelle
bonne — [ bɔn ] n. f. • 1708 t. d affection; 1762 « gouvernante d enfants »; subst. fém. de 1. bon 1 ♦ Vieilli Bonne à tout faire : domestique s occupant du ménage, du linge, des courses, de la cuisine, etc. ⇒ domestique. Bonne d enfants. ⇒ gouvernante,… … Encyclopédie Universelle
Être né sous une bonne étoile — ● Être né sous une bonne étoile avoir de la chance … Encyclopédie Universelle
Avoir du goût — ● Avoir du goût avoir une bonne saveur … Encyclopédie Universelle
bonne — bon, bonne (bon, bo n . L n ne se lie pas quand bon n est pas devant son substantif : il est bon et brave, dites : bon et brave ; mais l n se lie quand bon est devant son substantif : un bon ami, dites : un bo n ami ; au pluriel l s se lie : de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… … Encyclopédie Universelle
AVOIR — v. a. ( J ai, tu as, il a ; nous avons, vous avez, ils ont. J avais. J eus. J aurai. J aurais. J ai eu. J avais eu. J aurai eu. J aurais eu. Aye ou aie, ayez. Que j aye ou que j aie, que tu ayes ou que tu aies, qu il ait ; que nous ayons, que… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Bonne chance Charlie — Bonne chance, Charlie De gauche à droite : Jason Dolley (« PJ »), Bridgit Mendler (« Teddy ») et Bradley Steven Perry (« Gabe ») en 2 … Wikipédia en Français